Welche Batterie habt ihr?

[zzrhummel]

Okay verstehe !

[maxonly]

Du kannst mit dem Mauszeiger auf den englischen Text gehen und die rechte Maustaste drücken. Im dann öffnenden Fenster klickst du "auf deutsch übersetzen" an.
Fertig!
So funktioniert es bei Chrome, bei anderen Browsern sollte es aber ähnlich klappen.

[MTL]

(07.03.2021 19:02)gianni schrieb: Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.Deutsch kann der Dmitry aus Moskau offensichtlich nicht so gut. Hätte man ihm auf russisch antworten sollen?

Laut seinem Vorstellungs-Thread kann er Deutsch durchaus verstehen, aber nicht aktiv schreiben. Wenn man im Land unterwegs ist und mit Einheimischen in Kontakt kommt, dann können die aber erstaunlich oft nicht (nur) Englisch, sondern (auch) Deutsch. Auf den ersten Blick überraschend, kommt man recht schnell auf die (rhetorische) Frage: wann waren zuletzt in größerem Umfang russische Militärs in englischsprachigen Gegenden stationiert?

Wobei die Russen offensichtlich viel mit automatischen Übersetzungen machen - es kam schon vor, daß ich eine auf Deutsch gesendete E-Mail im Antwort-Zitat auf Englisch wiedergefunden habe.

[gianni]

(09.03.2021 15:47)MTL schrieb: Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.Laut seinem Vorstellungs-Thread kann er Deutsch durchaus verstehen, aber nicht aktiv schreiben.

Ich finde es ist trotzdem ein Gebot der Höflichkeit, in der Sprache zu antworten in der er gepostet hat, wenn man ihrer einigermaßen mächtig ist.

(09.03.2021 15:47)MTL schrieb: Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.Wenn man im Land unterwegs ist und mit Einheimischen in Kontakt kommt, dann können die aber erstaunlich oft nicht (nur) Englisch, sondern (auch) Deutsch. Auf den ersten Blick überraschend, kommt man recht schnell auf die (rhetorische) Frage: wann waren zuletzt in größerem Umfang russische Militärs in englischsprachigen Gegenden stationiert?

In deutschsprachigen Gegenden waren russische Militärs ohne Zweifel in größerem Umfang stationiert. Ob der einfache Soldat dabei die Möglichkeit hatte die Sprache zu lernen, ist eine andere Frage.

Gruß, Hans

[Dimacus]

(09.03.2021 15:47)MTL schrieb: Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.

(07.03.2021 19:02)gianni schrieb: Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.Deutsch kann der Dmitry aus Moskau offensichtlich nicht so gut. Hätte man ihm auf russisch antworten sollen?

Laut seinem Vorstellungs-Thread kann er Deutsch durchaus verstehen, aber nicht aktiv schreiben.

i cannot understand German)) the google translate can))) i usually use "translate page script" frome chrome.
i dont see any problem with this because you can answer in any language you want. I just run the script "translate page". But i don't know German at all (but want to), and I can't trust the google translate when he translates back what I want to say and write here. So I better trust the language I know, to make sure that I have written exactly what I wanted to say. Because this forum is more technical, and any tech like precision.

i don't really understand what problem you got with this, because everyone in this world can understand english. and every radio communication between plane pilots or sea vessels are on english no matter where you are

If you not really understand english at all you can also run a google translate page like i do for German. (or you can just not read my posts) i won't be too upset with this)
Anyway i see that the main goal of this forum is the useful information. no matter on what language it is. von my experience i can share big bunch of info for zzr1400 because i do swap engines and all other stuff, and also a dragracing.
when i got registered here, in the first "welcome thread" I asked if there is a problem to me if i will write on English - everyone said "no there is no problem".
i Registered here because its good to have friends all over the world. and when you got something to share. and I also drive often to Germany on ZZR and can meet anyone there with pleasure.

PS- yes and russian military personnel is usually a dumb uneducated people. who understand just own language. great education for soldier in russia is not mandatory. because they think that the more dumb person is - the less he will think, when it comes to follow the orders.

[gianni]

You're welcome in this forum, Dmitry, and anybody who complains because he can't understand the posts in English should use Google translate himself.

Greetings, Hans

[mineworker]

Hi Dimacus
I'm impressed about your technical knowledge especialy Motorbikes and engines, we debate in this audience. I like and enjoy to stay with you. Many thanks for this. Those, who are interested in details, will manage problems in the target language. In the other case it's not my problem. For me it's also enough to stay in a smaler group.
Be care and have fun

[Dimacus]

Going back to the thread of battery usage, i see only one positive purpose of usage small LiFePo batteries. and thats how the russians do. because hijacking the bike is a normal problem here.

1) the guys collect dead standard Yuasa YTX14BS battery von scrap.
2) take out all the internals and utilize it.
3) purchase YLP14 battery or analog with proper size.
4) buy the GPS\GSM tracker von Aliexpress
5) mount it together in the empty box of old Yuasa YTX14BS.
6) seal it all and make it looks like normal battery, so the robbers will never find out.

in the end you will get:
Gps Tracker+ battery that cannot be easily found (because it looks like usual battery), cannot be disconnected von power. always take charge von normal bike usage. and if even the battery will be disconnected von bike - it will still work for a very long period of time.
Links sind für Gäste , nicht aktivierte Accounts sowie Nullposter unsichtbar. Bitte registriere Dich erst als Mitglied im Forum, aktiviere Deinen Account oder schreibe Deinen ersten Beitrag. Klick hier zum registrieren, oder hier um den den Aktivierungscode erneut zu erhalten.

otherwise, i better prefer the standard Pb batteries.
1)because they have more capacity
2)because they not require careful charging with special chargers and don't require careful handle.

[Möööööp]

Invisible GPS Tracker - Great idea!
But it is important that you get a tracker (or a SIM-Card) that will NOT be deactivated after being unused for a while. A friend had a tracker in his ZX11, bike got stolen, but no alarm. He had a prepaid SIM in the tracker, and the provider deactivated it after one year of not u s i n g/reloading
This problem doesn't occur when unter Verwendung von a tracker with built-in SIM and a contract with the manufacturer of the tracker.

I have witten "u s i n g", because without spaces it translates automatically to "unter Verwendung von" - Forum-Software seems to have its own mind

Auf Deutsch:
Unsichtbarer GPS-Tracker - Großartige Idee
Aber darauf achten, daß man einen Tracker bzw. eine SIM bekommt, die NICHT nach einiger Zeit der Nichtbenutzung deaktiviert wird. Ein Freund hier aus dem Forum hatte einen Tracker, das Moped wurde nachts vor seiner Haustür geklaut, aber der Tracker hat keinen Alarm geschlagen. Des Rätsels Lösung: Prepaid-SIM, und der Provider hat die Karte nach einem Jahr der Nichtbenutzung/-aufladung hart abgeschaltet
Das Problem stellt sich natürlich nicht, wenn man einen Tracker mit eingebauter SIM und festem Vertrag mit dem Hersteller nutzt.